The Bible Software
bible.software › تیتوس › تیتوس 2 › تیتوس 2:5

تیتوس 2:5

وخرداندیش و عفیفه و خانه نشین و نیکو و مطیع شوهران خود که مبادا کلام خدا متهم شود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

In Context

4تا زنان جوان را خرد بیاموزند که شوهردوست و فرزنددوست باشند،

6و به همین نسق جوانان را نصیحت فرما تا خرداندیش باشند.

Read all of تیتوس 2

Cross References

Genesis 3:16و به زن گفت: «الم و حمل تو را بسیار افزون گردانم؛ با الم فرزندان خواهی زایید و اشتیاق تو به شوهرت خواهد بود و او بر تو حکمرانی خواهد کرد.»

Genesis 18:9به وی گفتند: «زوجه ات ساره کجاست؟» گفت: «اینک درخیمه است.»

Psalms 74:10‌ای خدا، دشمن تا به کی ملامت خواهد کرد؟ وآیا خصم، تا به ابد نام تو را اهانت خواهد نمود؟

Proverbs 31:10زن صالحه را کیست که پیدا تواند کرد؟ قیمت او از لعلها گرانتر است.

Acts 9:39آنگاه پطرس برخاسته، باایشان آمد و چون رسید او را بدان بالاخانه بردندو همه بیوه‌زنان گریه‌کنان حاضر بودند و پیراهنهاو جامه هایی که غزال وقتی که با ایشان بود دوخته بود، به وی نشان می‌دادند.

1 Corinthians 11:3اما می‌خواهم شما بدانید که سر هر مرد، مسیح است و سر زن، مرد و سر مسیح، خدا.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study تیتوس 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← تیتوس 2:4تیتوس 2تیتوس 2:6 →