The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 52 › Esaïe 52:14

Esaïe 52:14

Comme plusieurs ont été étonnés à cause de lui, tant son visage était défait et méconnaissable, tant son aspect différait de celui des hommes; ainsi il remplira de joie plusieurs nations;

Bible Louis Segond (Français)

Dans La King James Version

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

En Contexte

13Voici, mon serviteur prospérera; il montera, il s'élèvera, il grandira puissamment.

15Les rois fermeront la bouche devant lui; car ils verront ce qui ne leur avait pas été raconté, ils apprendront ce qu'ils n'avaient point entendu.

Lire tout Esaïe 52

Références Croisées

Psalms 22:6Mais moi, je suis un ver, et non un homme; l'opprobre des hommes et le méprisé du peuple.

Psalms 22:17Je compterais tous mes os. Ils me considèrent et me regardent.

Psalms 102:3Car mes jours s'en vont comme la fumée, et mes os sont brûlés comme un foyer.

Isaiah 53:2Il est monté devant l'Éternel comme un rejeton, comme une racine qui sort d'une terre desséchée. Il n'a ni beauté ni éclat qui nous le fasse regarder, ni apparence qui nous le fasse désirer;

Matthew 22:22Et ayant entendu cette réponse, ils l'admirèrent; et le laissant, ils s'en allèrent.

Matthew 27:14Mais il ne lui répondit pas une parole; de sorte que le gouverneur en était fort surpris.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Étudier Esaïe 52:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 52:13Esaïe 52Esaïe 52:15 →