The Bible Software
bible.software › 1 Chroniques › 1 Chroniques 13 › 1 Chroniques 13:8

1 Chroniques 13:8

et David et tout Israël sautaient de joie en la présence de Dieu de toute leur force, avec des cantiques sur des harpes, des lyres, des tambours, des cymbales et des trompettes.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

En Contexte

7Et ils mirent l’arche de Dieu sur un chariot neuf, et ils l’emmenèrent de la maison d’Abinadab, et Huza et Ahjo conduisaient le chariot;

9Mais quand ils furent venus jusqu’à l’aire de Kidon, Huza étendit sa main pour retenir l’arche; parce que les bœufs avaient glissé.

Lire tout 1 Chroniques 13

Références Croisées

2 Samuel 6:5Et David et toute la maison d’Israël jouaient devant l’Eternel de toutes sortes d’instruments faits de bois de sapin, et des harpes, des lyres, des tambours, des sistres et des cymbales.

1 Chronicles 15:10des descendants de Huziel, Hamminadab le chef et ses frères, au nombre de cent et douze.

1 Chronicles 15:19Et pour ce qui est de Héman, d’Asaph et d’Ethan, chantres, ils jouaient des cymbales d’airain, en faisant retentir leur voix;

1 Chronicles 16:5Asaph était le premier, et Zacharie le second; puis Jéhiel, Scémiramoth, Jéhiel, Mattitja, Eliab, Bénaja, Hobed-Edom et Jéhiel. Ils avaient des instruments de musique, savoir, des psaltérions et des harpes; et Asaph faisait retentir sa voix avec des cymbales;

1 Chronicles 23:5Il y en avait, de plus, quatre mille portiers, et quatre mille qui louaient l’Éternel avec des instruments que j’ai faits (dit David) pour le louer.

2 Chronicles 20:28Et ils entrèrent à Jérusalem dans la maison de l’Eternel, avec des lyres, des harpes et des trompettes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Chroniques 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Chroniques 13:71 Chroniques 131 Chroniques 13:9 →