The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 7 › 1 Corinthiens 7:30

1 Corinthiens 7:30

Ceux qui pleurent, comme s’ils ne pleuraient pas; ceux qui sont dans la joie, comme s’ils n’étaient point dans la joie; ceux qui achètent comme s’ils ne possédaient rien;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

En Contexte

29Mais voici ce que je dis, mes frères, c’est que le temps est court désormais. Que ceux qui ont une femme soient comme s’ils n’en avaient point;

31et ceux qui usent de ce monde, comme s’ils n’en usaient point; car la figure de ce monde passe.

Lire tout 1 Corinthiens 7

Références Croisées

Psalms 30:5La voix de l’Éternel brise les cèdres, l’Éternel brise même les cèdres du Liban,

Ecclesiastes 3:4un temps de pleurer, et un temps de rire; un temps de lamenter, et un temps de sauter;

Isaiah 30:19Car le peuple habitera dans Sion et dans Jérusalem; tu ne pleureras plus. Certainement, il te fera grâce, sitôt qu’il aura ouï ton cri; sitôt qu’il t’aura ouï, il t’exaucera.

Luke 6:25Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez faim. Malheur à vous qui riez maintenant; car vous vous lamenterez, et vous pleurerez.

John 16:22De même, vous êtes maintenant dans la tristesse; mais je vous verrai de nouveau, et votre cœur se réjouira, et personne ne vous ravira votre joie.

Revelation 18:7Autant qu’elle s’est enorgueillie et s’est plongée dans les délices, faites-lui souffrir autant de tourment et d’affliction; parce qu’elle dit en son cœur: Je suis assise comme reine; je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 7:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 7:291 Corinthiens 71 Corinthiens 7:31 →