The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 12 › 1 Rois 12:11

1 Rois 12:11

Or, mon père a imposé sur vous un pesant joug; mais moi, je rendrai votre joug encore plus pesant. Mon père vous a châtiés avec des fouets; mais moi, je vous châtierai avec des fouets garnis de pointes.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

En Contexte

10Alors les jeunes gens qui avaient été nourris avec lui, lui parlèrent, et lui dirent: Tu parleras ainsi à ce peuple qui t’est venu dire: Ton père a mis sur nous un pesant joug, mais toi, allége-le; tu leur parleras ainsi: Ce qui est le plus petit en moi, est plus gros que les reins de mon père.

12Trois jours après, Jéroboam, avec tout le peuple, vint vers Roboam, selon que le roi leur avait dit: Retournez vers moi dans trois jours.

Lire tout 1 Rois 12

Références Croisées

Exodus 5:5Pharaon dit aussi: Voici, le peuple de ce pays est maintenant en grand nombre, et vous les faites chômer de leur travail.

1 Samuel 8:18Alors vous crierez, à cause de votre roi que vous vous serez choisi, et l’Eternel ne vous exaucera point en ce jour-là.

2 Chronicles 16:10Et Asa, irrité contre le Voyant, le mit en prison; car il fut fort indigné contre lui à cause de cela. Asa opprima aussi en ce temps-là quelques-uns du peuple.

Isaiah 58:6N’est-ce pas plutôt ici le jeûne que j’ai choisi, que tu dénoues les liens de la méchanceté, que tu délies les liens du joug, que tu laisses aller libres ceux qui sont foulés, et que vous brisiez tout joug?

Jeremiah 28:13Va, et parle à Hananja, et dis-lui: Ainsi a dit l’Éternel: Tu as rompu les jougs qui étaient de bois; mais au lieu de ceux-là fais-en qui soient de fer.

Revelation 9:3et de cette fumée du puits il sortit des sauterelles, qui se répandirent sur la terre; et on leur donna un pouvoir semblable à celui qu’ont les scorpions de la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 12:101 Rois 121 Rois 12:12 →