The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 13 › 1 Rois 13:21

1 Rois 13:21

Et il cria à l’homme de Dieu qui était venu de Juda, disant: Ainsi a dit l’Eternel: Parce que tu as été rebelle au commandement de l’Eternel, et que tu n’as point gardé le commandement que l’Eternel ton Dieu t’avait fait,

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

En Contexte

20Et il arriva que comme ils étaient assis à table, la parole de l’Eternel fut adressée au prophète qui l’avait ramené.

22mais que tu t’en es retourné, et que tu as mangé du pain, et bu de l’eau dans le lieu dont l’Eternel t’avait dit: N’y mange point de pain, et n’y bois point d’eau; ton corps n’entrera point dans le sépulcre de tes pères.

Lire tout 1 Rois 13

Références Croisées

Leviticus 10:3Alors Moïse dit à Aaron: C’est ce dont l’Éternel avait parlé, disant: Je serai sanctifié dans ceux qui s’approchent de moi, et je serai glorifié en la présence de tout le peuple. Et Aaron se tut.

Numbers 20:24Aaron sera recueilli vers ses peuples; car il n’entrera point au pays que j’ai donné aux enfants d’Israël, parce que vous avez été rebelles à mon commandement, aux eaux de contestation.

1 Samuel 13:13Alors Samuel dit à Saül: Tu as agi follement, tu n’as point gardé le commandement que l’Éternel ton Dieu t’avait donné; l’Éternel eût maintenant affermi ton règne sur Israël à toujours;

1 Samuel 15:22Alors Samuel dit: L’Eternel prend-il plaisir aux holocaustes et aux sacrifices, comme à ce qu’on obéisse à sa voix? Voici, obéir vaut mieux que sacrifice; se rendre attentif à la voix de Dieu vaut mieux que la graisse des moutons.

2 Samuel 12:9Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l’Éternel, en faisant ce qui lui déplaît? Tu as fait périr avec l’épée Urie le Héthien, et tu as enlevé sa femme, afin qu’ elle fût ta femme, et tu l’as tué par l’épée des Hammonites;

1 Kings 13:17car il m’a été dit de la part de l’Eternel: Tu n’y mangeras point de pain, et tu n’y boiras point d’eau, et tu ne retourneras point par le chemin par lequel tu y seras allé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 13:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 13:201 Rois 131 Rois 13:22 →