The Bible Software
bible.software › 1 Rois › 1 Rois 14 › 1 Rois 14:6

1 Rois 14:6

Aussitôt donc qu’Ahija eut entendu le bruit de ses pieds, comme elle était à la porte, il dit: Entre, femme de Jéroboam; pourquoi fais-tu semblant d’être quelque autre? Je suis chargé de t’annoncer des choses dures.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.

En Contexte

5Et l’Éternel dit à Ahija: Voilà la femme de Jéroboam qui vient pour s’enquérir de toi touchant son fils, parce qu’il est malade. Tu lui diras telles et telles choses. Quand elle entrera, elle fera semblant d’être quelque autre.

7Va, dis à Jéroboam: Ainsi a dit l’Éternel, le Dieu d’Israël: Parce que je t’ai élevé du milieu du peuple, et que je t’ai établi pour conducteur de mon peuple d’Israël;

Lire tout 1 Rois 14

Références Croisées

1 Samuel 15:26Et Samuel dit à Saül: Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l’Eternel, et l’Eternel t’a rejeté, afin que tu ne sois plus roi sur Israël.

1 Kings 13:20Et il arriva que comme ils étaient assis à table, la parole de l’Eternel fut adressée au prophète qui l’avait ramené.

1 Kings 14:5Et l’Éternel dit à Ahija: Voilà la femme de Jéroboam qui vient pour s’enquérir de toi touchant son fils, parce qu’il est malade. Tu lui diras telles et telles choses. Quand elle entrera, elle fera semblant d’être quelque autre.

1 Kings 20:42Et ce prophète lui dit: Ainsi a dit l’Éternel: Parce que tu as laissé aller d’entre tes mains l’homme que j’avais condamné à l’interdit, ta vie répondra pour la sienne, et ton peuple pour son peuple.

1 Kings 22:8Et le roi d’Israël dit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui on peut consulter l’Eternel; mais je le hais; car il ne me prophétise rien de bon, mais seulement du mal, quand il est question de moi; c’est Michèe, fils de Jimla. Et Josaphat répondit: Que le roi ne parle point ainsi.

Psalms 33:10Plusieurs douleurs arriveront au méchant; mais la miséricorde environnera celui qui s’assure en l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Rois 14:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Rois 14:51 Rois 141 Rois 14:7 →