The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 10 › 1 Samuel 10:5

1 Samuel 10:5

Après cela, tu viendras au coteau de Dieu, où est la garnison des Philistins; et il arrivera que, lorsque tu seras entré dans la ville, tu rencontreras une compagnie de prophètes, qui descendent du haut lieu, ayant devant eux une lyre, un tambour, une flûte et une harpe, et qui prophétiseront;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

En Contexte

4et ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main.

6alors l’Esprit de l’Éternel te saisira, et tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.

Lire tout 1 Samuel 10

Références Croisées

1 Samuel 9:12Et elles leur répondirent et dirent: Il y est, le voilà devant toi; hâte-toi maintenant; car il est venu aujourd’hui dans la ville, parce que le peuple fait aujourd’hui un sacrifice au haut lieu.

1 Samuel 13:3Et Jonathan battit la garnison des Philistins qui était au coteau, et les Philistins le surent, et Saül le fit publier au son de la trompette par tout le pays, et fit dire: Que les Hébreux écoutent ceci.

1 Kings 18:29Et lorsque le midi fut passé, et qu’ils eurent fait les prophètes jusqu’au temps qu’on offre l’oblation du soir, sans qu’il y eût ni voix ni réponse, ni aucune apparence qu’on eût égard à ce qu’ils faisaient,

2 Kings 2:5Et les fils des prophètes qui étaient à Jérico, vinrent vers Élisée, et lui dirent: Ne sais-tu pas bien que l’Éternel va t’enlever aujourd’hui ton maître? Et il répondit: Je le sais bien aussi; taisez-vous.

2 Kings 2:15Quand les fils des prophètes qui étaient à Jérico, vis-à-vis, l’eurent vu, ils dirent: L’esprit d’Élie s’est posé sur Élisée. Et ils vinrent au-devant de lui, et se prosternèrent devant lui en terre;

2 Kings 4:38Et Elisée revint à Guilgal. Or, il y avait une famine au pays, et les fils des prophètes étaient assis devant lui. Et il dit à son serviteur: Mets le grand pot, et cuis du potage pour les fils des prophètes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 10:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 10:41 Samuel 101 Samuel 10:6 →