The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 22 › 1 Samuel 22:18

1 Samuel 22:18

Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et jette-toi sur les sacrificateurs. Et Doëg, Iduméen, se tourna, et se jeta sur les sacrificateurs, et tua, en ce jour-là, quatre-vingt et cinq hommes qui portaient l’éphod de lin;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.

En Contexte

17Alors le roi dit aux archers qui se tenaient devant lui: Tournez-vous, et faites mourir les sacrificateurs de l’Éternel; car ils sont aussi de la faction de David, parce qu’ils ont bien su qu’il s’enfuyait, et qu’ils ne m’en ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent point porter leurs mains ni se jeter sur les sacrificateurs de l’Éternel.

19et il fit passer Nob, ville des sacrificateurs, au fil de l’épée, les hommes et les femmes, les grands et ceux qui tettent; il fit même passer les bœufs, les ânes, et le menu bétail au fil de l’épée.

Lire tout 1 Samuel 22

Références Croisées

1 Samuel 2:18Or, Samuel servait en la présence de l’Eternel, étant jeune garçon, ceint d’un éphod de lin.

1 Samuel 2:30C’est pourquoi, l’Éternel, le Dieu d’Israël, dit: J’avais dit que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à jamais; mais maintenant l’Éternel dit: Il ne sera pas dit que je fasse cela; car j’honorerai ceux qui m’honorent; mais ceux qui me méprisent seront dans le dernier mépris.

1 Samuel 2:36et quiconque sera demeuré de reste de ta maison, viendra se prosterner devant lui, pour avoir une pièce d’argent et quelque pièce de pain, et il lui dira: Fais-moi entrer, je te prie, dans quelqu’une des charges du sacerdoce pour manger un morceau de pain.

2 Chronicles 24:21Et ils conjurèrent contre lui, et ils l’assommèrent de pierres, par le commandement du roi, dans le parvis de la maison de l’Eternel;

Hosea 5:11Ephraïm est opprimé, il est accablé justement, parce qu’il a voulu aller après le commandement.

Micah 6:16On a gardé les ordonnances de Homri, et tout ce que la maison d’Achab a fait, et vous avez marché dans leurs conseils; c’est pourquoi je te mettrai en désolation, et on sifflera ceux qui habitent en elle; et vous porterez l’opprobre de mon peuple.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 22:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 22:171 Samuel 221 Samuel 22:19 →