The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 24 › 1 Samuel 24:11

1 Samuel 24:11

Voici, tes yeux ont vu en ce jour que l’Éternel t’avait livré aujourd’hui entre mes mains dans la caverne, et on m’a dit que je te tuasse; mais je t’ai épargné, et j’ai dit: Je ne porterai point ma main sur mon seigneur; car il est l’oint de l’Éternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.

En Contexte

10Et David dit à Saül: Pourquoi écouterais-tu les paroles de gens qui disent: Voilà David qui cherche ton mal?

12Regarde, mon père, regarde le pan de ton manteau qui est en ma main; car j’ai coupé le pan de ton manteau, et je ne t’ai point tué. Sache donc et reconnais que je ne pense point à te faire du mal, ni aucune injustice, et que je n’ai point péché contre toi; et cependant tu épies ma vie pour me l’ôter.

Lire tout 1 Samuel 24

Références Croisées

1 Samuel 18:27David se leva, et s’en alla, lui et ses gens, et frappa deux cents hommes des Philistins; et David apporta leurs prépuces, et les livra bien comptés au roi, afin qu’il fût gendre du roi. Et Saül lui donna pour femme Mical sa fille.

1 Samuel 23:23Reconnaissez donc et sachez en quel lieu il se tient caché; puis revenez vers moi, quand vous en serez assurés, et j’irai avec vous. Que s’il est au pays, je le chercherai soigneusement dans tous les milliers de Juda.

1 Samuel 26:20Et maintenant, que mon sang ne tombe point en terre devant l’Éternel; car le roi d’Israël est sorti pour chercher une puce, ou comme si l’on poursuivait une perdrix sur les montagnes.

2 Samuel 1:14Et David lui dit: Comment n’as-tu pas craint d’avancer ta main pour tuer l’oint de l’Éternel?

Job 10:16Elle va croissant; tu chasses après moi comme un grand lion, et tu y reviens, et tu te rends admirable contre moi.

Psalms 7:5Éternel! retourne-toi; tire mon âme de peine; délivre-moi pour l’amour de ta miséricorde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 24:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 24:101 Samuel 241 Samuel 24:12 →