The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 27 › 1 Samuel 27:5

1 Samuel 27:5

Et David dit à Akis: Je te prie, si j’ai trouvé grâce devant toi, qu’on me donne quelque lieu dans l’une des villes de la campagne, afin que j’y demeure; car pourquoi ton serviteur demeurerait-il dans la ville royale avec toi?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?

En Contexte

4Alors on rapporta à Saül que David s’était enfui à Gath; ainsi il ne continua plus de le chercher.

6Akis donc lui donna, en ce jour-là, Tsiklag; et c’est pourquoi Tsiklag est demeurée aux rois de Juda, jusqu’à ce jour.

Lire tout 1 Samuel 27

Références Croisées

Genesis 46:34Alors vous direz: Tes serviteurs se sont toujours mêlés de bétail, dès leur jeunesse jusqu’à maintenant, tant nous que nos pères, afin que vous demeuriez dans la terre de Goscen: car les Égyptiens ont en abomination les bergers.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 27:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 27:41 Samuel 271 Samuel 27:6 →