The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 27 › 1 Samuel 27:8

1 Samuel 27:8

Or, David montait avec ses gens, et ils faisaient des courses sur les Guesçuriens, les Guirziens et les Hamalékites; car ces nations-là habitaient au pays où elles avaient habité autrefois, depuis Sçur jusqu’au pays d’Égypte.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.

En Contexte

7Le temps que David demeura au pays des Philistins fut d’un an et quatre mois.

9Et David désolait ces pays-là; il ne laissait ni homme ni femme en vie, et il prenait les brebis, les bœufs, les ânes, les chameaux et les vêtements, et il s’en retournait et venait vers Akis.

Lire tout 1 Samuel 27

Références Croisées

Exodus 17:8Alors Hamalek vint et livra bataille à Israël à Réphidim.

Numbers 13:29Il y a une chose seulement; c’est que le peuple qui habite dans ce pays est robuste, et les villes sont fermées de murailles, et fort grandes; nous y avons vu aussi des descendants de Hanak.

Joshua 13:2C’est ici le pays qui demeure de reste, savoir, toutes les contrées des Philistins, et tout Guesçuri,

Joshua 16:10Or, ils ne dépossédèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer; c’est pourquoi les Cananéens ont habité parmi ceux d’Ephraïm jusqu’à ce jour; mais ils ont été rendus tributaires.

1 Samuel 15:7Or, Saül battit les Hamalékites, depuis Havila jusqu’à Sçur, qui est vis-à-vis de l’Égypte;

2 Samuel 13:37Mais Absçalom s’enfuit, et se retira vers Talmaï, fils de Hammihud roi de Guesçur; et David pleurait tous les jours sur son fils.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 27:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 27:71 Samuel 271 Samuel 27:9 →