The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 30 › 1 Samuel 30:8

1 Samuel 30:8

Alors David consulta l’Éternel, disant: Poursuivrai-je cette troupe-là? l’atteindrai-je? Et il lui répondit: Poursuis-la; car tu ne manqueras point de l’atteindre et de recouvrer le tout.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.

En Contexte

7Et il dit à Abiathar le sacrificateur, fils d’Ahimélec: Mets, je te prie, l’éphod pour moi; et Abiathar mit l’éphod pour David.

9David donc s’en alla, avec les six cents hommes qui étaient avec lui; et ils arrivèrent jusqu’au torrent de Bésor, où s’arrêtèrent ceux qui demeuraient en arrière.

Lire tout 1 Samuel 30

Références Croisées

Judges 8:4Or, Gédéon étant arrivé au Jourdain, le passa; mais les trois cents hommes qui étaient avec lui, étaient las, et cependant ils poursuivaient l’ennemi.

Judges 20:23parce que les enfants d’Israël étaient montés, et avaient pleuré devant l’Éternel jusqu’au soir, et avaient consulté l’Éternel en disant: M’approcherai-je encore pour combattre contre les descendants de Benjamin, qui est mon frère? Et l’Éternel avait répondu: Montez contre lui.

1 Samuel 10:22Et ils consultèrent encore l’Éternel, si cet homme ne viendrait pas là? Et l’Éternel dit: Le voilà caché parmi le bagage.

1 Samuel 23:2Et David consulta l’Éternel, disant: Irai-je, et frapperai-je ces Philistins? Et l’Éternel répondit à David: Va, et tu frapperas les Philistins, et tu délivreras Kéhila.

1 Samuel 23:10Et David dit: Ô Éternel, Dieu d’Israël, ton serviteur a entendu dire que Saül cherche d’entrer dans Kéhila, pour détruire la ville à cause de moi:

1 Samuel 28:15Et Samuel dit à Saül: Pourquoi as-tu troublé mon repos, en me faisant monter? Et Saül répondit: Je suis dans une fort grande extrémité; car les Philistins me font la guerre, et Dieu s’est retiré de moi, et il ne m’a plus voulu répondre, ni par les prophètes, ni par les songes; c’est pourquoi je t’ai appelé, afin que tu me fasses entendre ce que j’aurai à faire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 30:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 30:71 Samuel 301 Samuel 30:9 →