The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 5 › 1 Samuel 5:7

1 Samuel 5:7

Ceux donc d’Asçdod, voyant ce qui leur était arrivé, dirent: L’arche du Dieu d’Israël ne demeurera point avec nous; car sa main est pesante sur nous et sur Dagon notre dieu.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

En Contexte

6Ensuite la main de l’Éternel s’appesantit sur les Asçdodiens, et désola tout leur pays, et les frappa d’hémorroïdes, tant à Asçdod que dans ses confins.

8Et ayant envoyé assembler tous les gouverneurs des Philistins vers eux, ils dirent: Que ferons-nous de l’arche du Dieu d’Israël? Et ils répondirent: Qu’on transporte l’arche du Dieu d’Israël à Gath. Ainsi on transporta l’arche du Dieu d’Israël.

Lire tout 1 Samuel 5

Références Croisées

Exodus 8:28Alors Pharaon dit: Je vous laisserai aller pour sacrifier au désert à l’Éternel votre Dieu, pourvu seulement que vous n’alliez pas plus loin. Fléchissez l’Éternel pour moi par vos prières.

Exodus 10:7Et les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu’à quand celui-ci nous sera-t-il en piége? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel leur Dieu. Ne vois-tu pas déjà que l’Égypte est perdue?

1 Samuel 4:8Malheur à nous! qui nous délivrera de la main de ces dieux puissants? Ce sont ces dieux-là qui ont frappé les Egyptiens au désert, outre toutes les autres plaies.

1 Samuel 6:20Alors ceux de Beth-scémès dirent: Qui pourrait subsister en la présence de l’Éternel, ce Dieu saint? Et vers qui montera-t-il en s’éloignant de nous?

1 Chronicles 13:11Et David fut affligé de ce que l’Éternel avait fait une brèche, en faisant mourir Huza; et on a appelé jusqu’à ce jour ce lieu-là Pérets-Huza.

Jeremiah 46:25L’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, a dit: Voici, je vais punir le grand peuple de No, et Pharaon, et l’Égypte, et ses dieux, et ses rois; tant Pharaon que ceux qui se confient en lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 5:61 Samuel 51 Samuel 5:8 →