The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 7 › 1 Samuel 7:1

1 Samuel 7:1

Ceux donc de Kirjath-jéharim vinrent, et firent monter l’arche de l’Éternel, et la mirent dans la maison d’Abinadab au coteau, et ils consacrèrent Eléazar, son fils, pour garder l’arche de l’Éternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the men of Kirjath-jearim came, and brought up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

En Contexte

2Or, il se passa beaucoup de jours, depuis le jour que l’arche de l’Éternel fut posée à Kirjath-jéharim; et il y avait déjà l’espace de vingt ans, lorsque toute la maison d’Israël soupira après l'Éternel.

Lire tout 1 Samuel 7

Références Croisées

1 Samuel 6:21Et ils envoyèrent des messagers aux habitants de Kirjath-jéharim, disant: Les Philistins ont ramené l’arche de l’Éternel; descendez, et faites-la monter vers vous.

2 Samuel 6:3et ils mirent l’arche de Dieu sur un chariot tout neuf, et ils l’emmenèrent de la maison d’Abinadab, qui était au coteau, et Huza et Ahjo, enfants d’Abinadab, conduisaient le chariot tout neuf.

1 Chronicles 13:5David donc assembla tout Israël, depuis Scihor, le torrent d’Égypte, jusqu’à l’entrée d’Hamath, pour ramener l’arche de Dieu de Kirjath-Jéharim.

Isaiah 52:11Retirez-vous, retirez-vous, sortez de là, ne touchez à aucune chose souillée; sortez du milieu d’elle; nettoyez-vous, vous qui portez les vases de l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
1 Samuel 71 Samuel 7:2 →