The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 2 › 2 Rois 2:6

2 Rois 2:6

Et Élie lui dit: Je te prie, demeure ici; car l’Éternel m’envoie jusqu’au Jourdain. Mais il répondit: L’Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te quitterai point. Ainsi ils s’en allèrent eux deux ensemble.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the LORD hath sent me to Jordan. And he said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And they two went on.

En Contexte

5Et les fils des prophètes qui étaient à Jérico, vinrent vers Élisée, et lui dirent: Ne sais-tu pas bien que l’Éternel va t’enlever aujourd’hui ton maître? Et il répondit: Je le sais bien aussi; taisez-vous.

7Et cinquante hommes d’entre les fils des prophètes vinrent, et se tinrent loin vis-à-vis; et ils s’arrêtèrent tous deux auprès du Jourdain.

Lire tout 2 Rois 2

Références Croisées

Genesis 22:8Et Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de la bête pour l’holocauste. Et ils marchaient tous deux ensemble.

Ruth 1:16Mais Ruth répondit: Ne me prie point de te laisser, pour m’éloigner de toi; car j’irai où tu iras, et je demeurerai où tu demeureras; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu;

2 Kings 2:2Et Élie dit à Élisée: Je te prie, demeure ici; car l’Éternel m’envoie jusqu’à Beth-el. Mais Élisée répondit: L’Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te quitterai point; ainsi ils descendirent à Beth-el.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 2:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 2:52 Rois 22 Rois 2:7 →