The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 23 › 2 Rois 23:34

2 Rois 23:34

Et Pharaon Néco établit pour roi Eliachim, fils de Josias, à la place de Josias son père, et lui changea son nom, l’appelant Jéhojachim; et il prit Jéhoachaz, et l’emmena en Égypte, où il mourut.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Pharaoh-nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.

En Contexte

33Et Pharaon Néco l’emprisonna à Ribla, au pays de Hamath, afin qu’il ne régnât plus à Jérusalem; et il imposa sur le pays une amende de cent talents d’argent, et d’un talent d’or.

35Or, Jéhojachim donna cet argent-là et cet or à Pharaon, de sorte qu’il taxa le pays pour fournir cet argent, selon le commandement de Pharaon; il leva l’argent et l’or sur chacun du peuple du pays, selon qu’il était taxé, pour le donner à Pharaon Néco.

Lire tout 2 Rois 23

Références Croisées

Joshua 18:18puis passer à côté de ce qui est vis-à-vis de Haraba, vers le septentrion, et descendre à Haraba;

1 Chronicles 3:15Et les fils de Josias furent Johanan, son premier-né, le second Jéhojachim, le troisième Sédécias, le quatrième Sçallum.

Jeremiah 1:3Elle lui fut aussi adressée du temps de Jéhojakim fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Sédécias fils de Josias, roi de Juda, savoir, jusqu’à ce que Jérusalem fut transportée, ce qui arriva au cinquième mois.

Jeremiah 22:12mais il mourra au lieu auquel on l’a transporté, et il ne verra plus ce pays.

Daniel 1:7Mais le chef des eunuques leur mit d’autres noms; car il appela Daniel Beltesçatsar; et Hanania Sçadrac, et Misçaël Mesçac; et Hazaria Habed-Négo.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 23:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 23:332 Rois 232 Rois 23:35 →