The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 15 › 2 Samuel 15:8

2 Samuel 15:8

Car, quand ton serviteur demeurait à Guesçur en Syrie, il fit un vœu, disant: Si l’Eternel me ramène pour être en repos à Jérusalem, j’en témoignerai ma reconnaissance à l’Eternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.

En Contexte

7Il arriva donc, au bout de quarante ans, qu’Absçalom dit au roi: Je te prie que je m’en aille, et que je rende le vœu que j’ai fait à l’Eternel, à Hébron.

9Et le roi lui répondit: Va-t’en en paix. Il se leva donc et s’en alla à Hébron.

Lire tout 2 Samuel 15

Références Croisées

Genesis 28:20Et Jacob fit un vœu, en disant: Si Dieu est avec moi, et s’il me garde dans le voyage que je fais; s’il me donne du pain à manger, et des habits pour me vêtir;

Joshua 24:15Que s’il ne vous plaît pas de servir l’Éternel, choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir, ou les dieux que vos pères, qui étaient au delà du fleuve, ont servis, ou les dieux des Amorrhéens, au pays desquels vous habitez; mais pour moi et ma maison, nous servirons l’Éternel.

1 Samuel 16:2Et Samuel dit: Comment irai-je là? Car Saül l’ayant appris me tuera. Et l’Éternel répondit: Tu emmèneras avec toi une jeune vache du troupeau, et tu diras: Je suis venu pour sacrifier à l’Éternel.

2 Samuel 13:38Et Absçalom s’enfuit, et s’en alla à Guesçur; et il demeura là trois ans.

2 Samuel 14:32Et Absçalom répondit à Joab: Voici, je t’ai envoyé dire: Viens ici, et je t’enverrai vers le roi, et tu lui diras de ma part: Pourquoi suis-je venu de Guesçur? Il vaudrait mieux que j’y fusse encore. Maintenant donc, que je voie le roi; et s’il y a de l’iniquité en moi, qu’il me fasse mourir.

Ecclesiastes 5:4Quand tu auras fait quelque vœu à Dieu ne diffère point de l’accomplir; car il ne prend point de plaisir dans les insensés. Accomplis donc ce que tu auras voué.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 15:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 15:72 Samuel 152 Samuel 15:9 →