The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:12

2 Samuel 18:12

Mais cet homme-là dit à Joab: Quand je compterais dans ma main mille pièces d’argent, je ne mettrais point ma main sur le fils du roi; car nous avons entendu que le roi t’a fait ce commandement, et à Abisçaï, et à Ittaï, disant: Prenez garde chacun au jeune Absçalom.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the man said unto Joab, Though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would I not put forth mine hand against the king’s son: for in our hearing the king charged thee and Abishai and Ittai, saying, Beware that none touch the young man Absalom.

En Contexte

11Et Joab répondit à celui qui lui disait ces nouvelles: Quoi, tu l’as-vu? Et pourquoi ne l’as-tu pas tué là, en le jetant par terre? Et c’eût été à moi de te donner dix pièces d’argent et un baudrier.

13Autrement il me faudrait dire un mensonge au péril de ma vie; car rien ne serait caché au roi, et toi-même, tu eusses été contre moi.

Lire tout 2 Samuel 18

Références Croisées

2 Samuel 19:1Et on fit ce rapport à Joab: Voilà le roi qui pleure et qui s’afflige à cause d’Absçalom.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 18:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:112 Samuel 182 Samuel 18:13 →