The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:19

2 Samuel 18:19

Et Ahimahats, fils de Tsadok, dit: Je vous prie que je coure maintenant, et que je porte ces bonnes nouvelles au roi, que l’Éternel l’a garanti de la main de ses ennemis.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.

En Contexte

18Or, Absçalom avait pris pendant sa vie une statue, et se l’était fait dresser dans la vallée du roi; car il disait: Je n’ai point de fils pour laisser la mémoire de mon nom; et il nomma cette statue-là de son nom; et jusqu’à ce jour on l’appelle la place d’Absçalom.

20Et Joab lui répondit: Tu ne seras pas aujourd’hui porteur de bonnes nouvelles, mais tu le seras un autre jour; car aujourd’hui tu ne porterais pas de bonnes nouvelles, parce que le fils du roi est mort.

Lire tout 2 Samuel 18

Références Croisées

2 Samuel 15:36Voici, ils ont leurs deux fils avec eux, savoir, Ahimahats fils de Tsadok, et Jonathan fils d’Abiathar; vous m’apprendrez par eux tout ce que vous aurez appris.

2 Samuel 18:23Mais il dit: Quoi qu’il en soit, je courrai. Et Joab lui répondit: Cours. Ahimahats donc courut par le chemin de la plaine, et passa Cusci.

2 Samuel 18:31Alors Cusci parut, et dit: Que le roi, mon seigneur, ait ces bonnes nouvelles, c’est que l’Éternel aujourd’hui t’a garanti de la main de tous ceux qui s’étaient soulevés contre toi.

Psalms 7:8Mon œil est fondu de tristesse; il est vieilli à cause de tous ceux qui me pressent.

Psalms 10:18Les méchants retourneront au sépulcre; toutes les nations qui oublient Dieu y retourneront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 18:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:182 Samuel 182 Samuel 18:20 →