The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 19 › 2 Samuel 19:34

2 Samuel 19:34

Mais Barzillaï avait répondu au roi: Combien d’années ai-je vécu, que je monte encore avec le roi à Jérusalem?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

En Contexte

33Et le roi avait dit à Barzillaï: Passe plus avant avec moi, et je te nourrirai avec moi à Jérusalem.

35Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans; pourrai-je discerner ce qui est bon d’avec ce qui est mauvais? Ton serviteur pourrait-il savourer ce qu’il mangerait et boirait? Pourrais-je encore entendre la voix des chantres et des chanteuses? Et pourquoi ton serviteur serait-il à charge au roi, mon seigneur?

Lire tout 2 Samuel 19

Références Croisées

Genesis 47:8Et Pharaon dit à Jacob: Quel âge as-tu?

Psalms 39:5Car mes iniquités ont surpassé ma tête, et sont comme un pesant fardeau; elles sont plus pesantes que je ne puis porter.

James 4:14Vous ne savez pourtant pas ce qui arrivera le lendemain, car qu’est-ce que votre vie? Ce n’est qu’une vapeur qui paraît pour peu de temps, et qui s’évanouit ensuite.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 19:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 19:332 Samuel 192 Samuel 19:35 →