The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 2 › 2 Samuel 2:22

2 Samuel 2:22

Et Abner continuait à dire à Hasaël: Détourne-toi de moi; pourquoi te frapperais-je, et te ferais-je tomber mort par terre? et comment oserais-je paraître devant Joab ton frère?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?

En Contexte

21Et Abner lui dit: Détourne-toi à droite ou à gauche, et saisis-toi de l’un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille pour toi. Mais Hasaël ne voulut point se détourner de lui.

23Mais il ne voulut jamais se détourner; et Abner le frappa, à la cinquième côte, du bout de derrière de sa hallebarde, de sorte que sa hallebarde lui sortait par derrière; et il tomba là mort sur la place; et tous ceux qui venaient au lieu où Hasaël était tombé et où il était mort, s’arrêtaient.

Lire tout 2 Samuel 2

Références Croisées

2 Samuel 3:27Abner donc étant revenu à Hébron, Joab le tira à part, au dedans de la porte, pour lui parler en secret, et il le frappa là à la cinquième côte; c’est ainsi que mourut Abner, à cause du sang de Hasaël, frère de Joab.

Proverbs 29:1L’homme qui, étant repris, roidit son cou, sera écrasé subitement, sans qu’il y ait de guérison.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 2:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 2:212 Samuel 22 Samuel 2:23 →