The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 7 › 2 Samuel 7:12

2 Samuel 7:12

Quand tes jours seront accomplis, et que tu te seras endormi avec tes pères, alors je ferai lever ta postérité après toi, un fils qui sortira de toi, et j’affermirai son règne.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

En Contexte

11savoir, depuis le jour que j’ai ordonné des juges sur mon peuple d’Israël, et que je t’ai donné du repos de tous tes ennemis, et que l’Éternel t’a fait entendre qu’il établira ta famille.

13Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j’affermirai le trône de son règne à toujours.

Lire tout 2 Samuel 7

Références Croisées

Deuteronomy 31:16et l’Éternel dit à Moïse: Voici, tu vas dormir avec tes pères, et ce peuple se lèvera, et se prostituera, en allant après les dieux des étrangers, qui sont parmi eux, au pays où il va, et il m’abandonnera, et il enfreindra mon alliance que j’ai traitée avec lui;

1 Kings 1:21Et il arrivera qu’aussitôt que le roi, mon seigneur, se sera endormi avec ses pères, nous serons tenus pour coupables, moi et mon fils Salomon.

1 Kings 2:10Ainsi David s’endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la ville de David.

1 Chronicles 17:11Il arrivera donc, que quand tes jours seront accomplis, pour t’en aller avec tes pères, que je ferai lever ta postérité après toi, un de tes fils, et j’établirai son règne.

2 Chronicles 6:15qui as tenu à ton serviteur David, mon père, ce que tu lui avais promis; et en effet, ta main a accompli ce que ta bouche lui avait prononcé, comme il paraît aujourd’hui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 7:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 7:112 Samuel 72 Samuel 7:13 →