The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:5

Amos 7:5

Et je dis: Seigneur Éternel, cesse, je te prie. Qui relèverait Jacob? car il est bien faible.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

En Contexte

4Le Seigneur l’Éternel me fit encore voir ceci en vision: j’entendis le Seigneur, l’Éternel, crier tout haut, que le jugement se fît par le feu; et le feu dévora un grand abîme; et il dévora aussi une pièce de terre.

6Alors l’Éternel se repentit de cela: Cela n’arrivera pas non plus, dit le Seigneur l’Éternel.

Lire tout Amos 7

Références Croisées

Psalms 85:4Le passereau même a bien trouvé sa maison, et l’hirondelle son nid, où elle a mis ses petits; et moi, quand verrai-je tes autels? ô Eternel des armées, mon roi et mon Dieu!

Isaiah 10:25mais dans fort peu de temps mon indignation sera finie, et ma colère viendra pour leur destruction.

Ezekiel 9:8Or, il arriva que comme ils frappaient, je demeurai là; et je tombai sur ma face, et je criai, et dis: Ah! ah! Seigneur Eternel, vas-tu donc détruire tous les restes d’Israël, en répandant ta colère sur Jérusalem?

Amos 7:2Et quand elles eurent achevé de manger l’herbe de la terre, alors je dis: Seigneur, Éternel! sois propice, je te prie. Qui rétablirait Jacob? car il est bien faible.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 7:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 7:4Amos 7Amos 7:6 →