The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:8

Amos 7:8

Et l’Éternel me dit: Que vois-tu, Amos? et je répondis: Je vois un niveau. Et le Seigneur me dit: Je vais mettre le niveau au milieu de mon peuple d’Israël, et je ne lui en passerai plus.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more:

En Contexte

7Il me fit voir encore ceci en vision: je vis le Seigneur qui se tenait debout sur un mur fait au niveau, et qui tenait en sa main un niveau.

9Et les hauts lieux d’Isaac seront désolés, et les sanctuaires d’Israël seront détruits; et je me dresserai contre la maison de Jéroboam avec l’épée.

Lire tout Amos 7

Références Croisées

2 Kings 21:13Car j’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie, et le niveau de la maison d’Achab, et j’écurerai Jérusalem comme une écuelle qu’on écure et qu’on renverse sur son fond, après l’avoir écurée;

Jeremiah 1:11La parole de l’Eternel me fut encore adressée, et il me dit: Que vois-tu, Jérémie? Et je répondis: Je vois une branche d’amandier.

Lamentations 2:8Heth. L’Éternel a résolu de détruire la muraille de la fille de Sion; il a étendu le cordeau, et il n’a point retiré sa main qu’il ne l’ait abîmée; et il a désolé l’avant-mur et la muraille; ils ont été ruinés ensemble.

Hosea 1:6Elle conçut encore, et elle enfanta une fille; et l’Éternel lui dit: Appelle son nom Lo-ruhama; car je ne continuerai plus à faire miséricorde à la maison d’Israël, mais je les enlèverai entièrement.

Micah 7:18Qui est le Dieu fort semblable à toi, qui ôte l’iniquité, et qui passe par-dessus les péchés du reste de son héritage? Il ne tient pas toujours sa colère, parce qu’il se plaît à faire miséricorde.

Zechariah 4:2Et il me dit: Que vois-tu? Et je répondis: J’ai regardé, et voici un chandelier tout d’or, au haut duquel il y a un bassin et ses sept lampes au-dessus, et sept canaux pour les sept lampes qui sont au haut du chandelier.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 7:7Amos 7Amos 7:9 →