The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 3 › Daniel 3:10

Daniel 3:10

O roi! tu as fait un édit, que tout homme qui aurait entendu le son de la trompette, du clairon, de la harpe, de la sambuque, du psaltérion, de la symphonie, et de toute sorte de musique, se jetât bas, et se prosternât devant la statue d’or;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:

En Contexte

9Et ils parlèrent au roi Nébucadnetsar, et lui dirent: O roi, vis à jamais!

11et que quiconque ne se serait pas jeté bas et ne se serait pas prosterné, serait jeté au milieu de la fournaise embrasée.

Lire tout Daniel 3

Références Croisées

Exodus 1:16et il leur dit: Quand vous recevrez les enfants des femmes des Hébreux, et que vous les verrez sur le siége, si c’est un fils, mettez-le à mort, mais si c’est une fille, qu’elle vive.

Exodus 15:20Et Marie la prophétesse, sœur d’Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent après elle, avec des tambours et des flûtes.

1 Chronicles 15:16et David dit aux chefs des Lévites qu’ils établissent quelques-uns de leurs frères, qui chantassent avec des instruments de musique, des lyres, des harpes et des cymbales, et qui fissent retentir leur voix avec joie.

1 Chronicles 16:5Asaph était le premier, et Zacharie le second; puis Jéhiel, Scémiramoth, Jéhiel, Mattitja, Eliab, Bénaja, Hobed-Edom et Jéhiel. Ils avaient des instruments de musique, savoir, des psaltérions et des harpes; et Asaph faisait retentir sa voix avec des cymbales;

2 Chronicles 29:25Il fit aussi que les Lévites se tinssent en la maison de l’Éternel avec des cymbales et des lyres et des harpes, selon le commandement de David et de Gad le Voyant du roi, et de Nathan le prophète; car ce commandement avait été donné de la part de l’Éternel, par ses prophètes.

Psalms 81:1d’Asaph, donné au maître chantre, pour le chanter sur Sçosçannim-héduth.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 3:9Daniel 3Daniel 3:11 →