The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 6 › Daniel 6:7

Daniel 6:7

Tous les gouverneurs de ton royaume, les magistrats, les satrapes, les conseillers, et les capitaines ont été d’avis d’établir une ordonnance royale, et de faire un décret ferme, que quiconque fera aucune prière à quelque Dieu ou à quelque homme que ce soit, pendant trente jours, sinon à toi, ô roi! sera jeté dans la fosse des lions.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

En Contexte

6Alors ces gouverneurs et ces satrapes s’assemblèrent, et vinrent vers le roi, et ils lui dirent: Roi Darius, vis à jamais!

8Maintenant donc, ô roi! confirme cet édit, et fais-en écrire des patentes, afin qu’on ne le change point, selon que la loi des Mèdes et des Perses est irrévocable.

Lire tout Daniel 6

Références Croisées

Psalms 2:2Pourquoi les rois de la terre s’assemblent-ils, et les princes consultent-ils ensemble contre l’Éternel et contre son Oint?

Psalms 59:3Au contraire, vous formez dans votre cœur des desseins d’iniquité; et vous tenez dans vos mains des balances d’injustice sur la terre.

Psalms 62:4Car tu as été ma retraite et ma forte tour contre l’ennemi.

Psalms 83:1d’Asaph. Dieu assiste dans l’assemblée du Dieu fort; il juge au milieu des juges.

Daniel 2:4Et les Caldéens répondirent au roi en langue syriaque: Roi, vis éternellement, dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l’interprétation.

Daniel 3:6Et quiconque ne se sera pas jeté bas et ne se sera pas prosterné, sera jeté à cette même heure au milieu de la fournaise embrasée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 6:6Daniel 6Daniel 6:8 →