The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 22 › Deutéronome 22:29

Deutéronome 22:29

l’homme qui aura couché avec elle, donnera au père de la jeune fille cinquante pièces d’argent, et elle lui sera pour femme, parce qu’il l’a humiliée. Il ne la pourra pas laisser, tant qu’il vivra.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty shekels of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.

En Contexte

28Si quelqu’un trouve une jeune fille vierge, qui ne soit point fiancée, et que la prenant il couche avec elle, et qu’ils soient trouvés;

30Nul ne prendra la femme de son père, ni ne découvrira le bord de la robe de son père.

Lire tout Deutéronome 22

Références Croisées

Deuteronomy 21:14S’il arrive qu’elle ne te plaise plus, tu la renverras, à sa volonté, et tu ne la pourras pas vendre pour de l’argent, ni en faire aucun trafic, parce que tu l’auras humiliée.

Deuteronomy 22:24vous les ferez sortir tous deux à la porte de la ville, et vous les lapiderez, et ils mourront; savoir, la jeune fille, parce qu’elle n’a point crié dans la ville; et l’homme, parce qu’il a violé la femme de son prochain; et tu ôteras le mal du milieu de toi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 22:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 22:28Deutéronome 22Deutéronome 22:30 →