The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 28 › Deutéronome 28:22

Deutéronome 28:22

l’Éternel te frappera de langueur, d’ardeur, de fièvre, d’une chaleur brûlante, d’épée, de sécheresse et de nielle, qui te persécuteront jusqu’à ce que tu périsses;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

En Contexte

21l’Éternel fera que la mortalité s’attachera à toi, jusqu’à ce qu’il t’ait consumé de dessus la terre que tu vas posséder;

23les cieux qui sont sur ta tête, seront d’airain, et la terre qui est sous toi sera de fer;

Lire tout Deutéronome 28

Références Croisées

Leviticus 26:16voici aussi ce que je vous ferai: Je ferai venir sur vous la frayeur, la langueur et l’ardeur, qui consumeront vos yeux, et qui tourmenteront vos âmes; vous sèmerez en vain votre semence; car vos ennemis la mangeront.

1 Kings 17:7Mais il arriva qu’au bout de quelques jours le torrent tarit, parce qu’il n’y avait point eu de pluie au pays.

Jeremiah 14:12Quand ils jeûneront, je n’exaucerai point leur cri; et quand ils offriront des holocaustes et des oblations, je n’y prendrai point de plaisir; mais je les consumerai par l’épée, par la famine et par la mortalité.

Amos 4:9Je vous ai frappés de brûlure et de nielle; le hanneton a brouté tous les jardins, les vignes, les figuiers et les oliviers que vous aviez; et vous ne vous êtes point convertis à moi, dit l’Éternel.

Haggai 2:19Ce que vous avez semé est-il encore au grenier? Même jusqu’à la vigne et au figuier, et au grenadier, et à l’olivier, rien n’a rapporté; mais depuis ce jour-ci je bénirai.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 28:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 28:21Deutéronome 28Deutéronome 28:23 →