The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 29 › Deutéronome 29:20

Deutéronome 29:20

L’Éternel ne voudra point lui pardonner; mais alors la colère de l’Éternel et sa jalousie s’allumeront contre cet homme-là, et toute la malédiction du serment que vous faites, qui est écrite dans ce livre, demeurera sur lui, et l’Éternel effacera son nom de dessous les cieux,

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven.

En Contexte

19et qu’il n’arrive que quelqu’un, entendant les paroles de cette imprécation du serment que vous faites, ne se flatte en son cœur, disant: J’aurai la paix, encore que je marche selon que je l’ai arrêté en mon cœur, en sorte qu’il ajoute l’ivresse à la soif.

21et l’Éternel le séparera de toutes les tribus d’Israël pour son malheur, selon toutes les imprécations du serment de l’alliance qui est écrite dans ce livre de la loi.

Lire tout Deutéronome 29

Références Croisées

Exodus 20:5Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car je suis l’Éternel ton Dieu, le Dieu fort et jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants, en la troisième et quatrième génération de ceux qui me haïssent,

Exodus 34:14car tu ne te prosterneras point devant un autre dieu, parce que l’Éternel se nomme le Dieu jaloux; c’est le Dieu fort qui est jaloux.

Deuteronomy 25:19Quand donc l’Éternel ton Dieu t’aura donné du repos de tous les ennemis qui t’environnent, au pays que l’Éternel ton Dieu te donne en héritage pour le posséder, alors tu effaceras la mémoire d’Hamalek de dessous les cieux, ne l’oublie point.

Deuteronomy 28:15Mais si tu n’obéis pas à la voix de l’Éternel ton Dieu, pour prendre garde à faire tous ses commandements et ses statuts que je te prescris aujourd’hui, il arrivera que toutes ces malédictions viendront sur toi, et reposeront sur toi:

Psalms 69:28C’est là que Benjamin le petit a dominé sur eux, que les principaux de Juda se sont assemblés avec les principaux de Zabulon et les principaux de Nephthali.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 29:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 29:19Deutéronome 29Deutéronome 29:21 →