The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 6 › Deutéronome 6:13

Deutéronome 6:13

Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, et tu le serviras, et tu jureras par son nom.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

En Contexte

12mais prends garde à toi que tu n’oublies l’Éternel, qui t’a tiré du pays d’Égypte, de la maison de servitude.

14Vous n’irez point après les autres dieux, d’entre les dieux des peuples qui seront autour de vous;

Lire tout Deutéronome 6

Références Croisées

Exodus 23:25Vous servirez l’Éternel votre Dieu, et il bénira ton pain et tes eaux; j’ôterai les maladies du milieu de toi.

Deuteronomy 5:29Oh! s’ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour garder tous mes commandements, afin qu’ils fussent heureux, eux et leurs enfants à jamais!

Deuteronomy 10:12Maintenant donc, ô Israel, que demande l’Éternel ton Dieu de toi, sinon que tu craignes l’Éternel ton Dieu, que tu marches dans toutes ses voies, que tu l’aimes et que tu serves l’Éternel ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme,

Deuteronomy 13:4Vous marcherez après l’Eternel votre Dieu, vous le craindrez, vous garderez ses commandements, vous obéirez à sa voix, vous le servirez, et vous vous attacherez à lui;

Joshua 2:12Maintenant donc, je vous prie, jurez-moi, par l’Éternel, que puisque j’ai eu pour vous de l’humanité, vous en aurez aussi pour la maison de mon père, et que vous m’en donnerez un signe assuré;

Joshua 24:14Maintenant donc, craignez l’Éternel, et servez-le en intégrité et en vérité, et quittez les dieux que vos pères ont servi au delà du fleuve et en Égypte, et servez l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 6:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 6:12Deutéronome 6Deutéronome 6:14 →