The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 7 › Deutéronome 7:12

Deutéronome 7:12

Et il arrivera que si, après avoir entendu ces ordonnances, vous les gardez et les faites, l’Éternel ton Dieu te gardera l’alliance et la miséricorde qu’il a jurées à tes pères;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

En Contexte

11Prends donc garde aux commandements, aux statuts et aux ordonnances que je te donne aujourd’hui, afin que tu les accomplisses.

13il t’aimera, il te bénira, il te multipliera, il bénira le fruit de ton ventre et le fruit de ta terre, ton froment, ton moût et ton huile, et les portées de tes vaches et des troupeaux de ton menu bétail, sur la terre qu’il a juré à tes pères de te donner.

Lire tout Deutéronome 7

Références Croisées

Exodus 15:26Et il lui dit: Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel ton Dieu et si tu fais ce qui est droit devant lui; si tu prêtes l’oreille à ses commandements et si tu gardes toutes ses ordonnances, je ne ferai venir sur toi aucune des langueurs que j’ai fait venir sur l’Égypte; car je suis l’Éternel qui te guéris.

Deuteronomy 1:8Regardez; j’ai mis devant vous le pays; entrez et possédez le pays que l’Éternel a juré de donner à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, et à leur postérité après eux.

Deuteronomy 7:9Reconnais donc que l’Éternel ton Dieu est celui qui est Dieu, le Dieu fort, le Fidèle, qui garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à mille générations à ceux qui l’aiment et qui observent ses commandements;

1 Kings 8:23Ô Éternel, Dieu d’Israël, il n’y a point de Dieu semblable à toi dans les cieux en haut, ni sur la terre en bas; c’est toi qui gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent devant ta face de tout leur cœur;

Nehemiah 9:32Maintenant donc, ô notre Dieu! le Fort, le Grand, le Puissant et le Terrible! qui gardes l’alliance et la miséricorde, que ce malheur qui nous est arrivé, à nous, à nos rois, aux principaux d’entre nous, à nos sacrificateurs, à nos prophètes, à nos pères et à tout ton peuple, depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à aujourd’hui, ne soit point estimé peu de chose devant toi.

Psalms 105:8Les montagnes se dressèrent, et les vallées s’abaissèrent au même lieu que tu leur avais établi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 7:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 7:11Deutéronome 7Deutéronome 7:13 →