The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 8 › Deutéronome 8:1

Deutéronome 8:1

Prenez garde à faire tous les commandements que je vous donne aujourd’hui, afin que vous viviez et que vous multipliiez et que vous entriez au pays dont l’Éternel a juré à vos pères, et que vous le possédiez.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

En Contexte

2Et souviens-toi de tout le chemin par lequel l’Éternel ton Dieu t’a fait marcher, ces quarante ans, dans ce désert, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour connaître ce qui était en ton cœur, et si tu garderais ses commandements, ou non.

Lire tout Deutéronome 8

Références Croisées

Deuteronomy 1:8Regardez; j’ai mis devant vous le pays; entrez et possédez le pays que l’Éternel a juré de donner à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, et à leur postérité après eux.

Deuteronomy 5:32Vous prendrez donc garde de les faire, comme l’Eternel votre Dieu vous l’a commandé; vous ne vous en détournerez ni à droite ni à gauche.

Deuteronomy 8:18Mais tu te souviendras de l’Éternel ton Dieu; car c’est lui qui te donne de la force pour acquérir des biens, afin de ratifier son alliance qu’il a jurée à tes pères, comme il parait par ce que tu vois aujourd’hui.

1 Thessalonians 4:1Au reste, mes frères, nous vous prions et nous vous conjurons par le Seigneur Jésus, que, comme vous avez appris de nous de quelle manière il faut vous conduire pour plaire à Dieu, vous abondiez en cela de plus en plus.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 8:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Deutéronome 8Deutéronome 8:2 →