The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 8 › Ecclésiaste 8:14

Ecclésiaste 8:14

Il y a une vanité qui arrive sur la terre, c’est qu’il y a des justes auxquels il arrive selon l’œuvre des méchants; et il y a aussi des méchants auxquels il arrive selon l’œuvre des justes. J’ai dit aussi que cela est une vanité.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.

En Contexte

13Et que le méchant ne sera pas heureux, et qu’il ne prolongera pas ses jours plus que l’ombre, parce qu’il ne révère point la face de Dieu.

15C’est pourquoi j’ai prisé la joie, parce qu’il n’y a rien sous le soleil de meilleur à l’homme que de manger et de boire, et de se réjouir; et c’est ce qui lui demeurera de son travail durant les jours de sa vie, que Dieu lui donne sous le soleil.

Lire tout Ecclésiaste 8

Références Croisées

Job 1:22Dans toutes ces choses, Job ne pécha point, et il n’attribua rien de mal convenable à Dieu.

Job 21:7Pourquoi les méchants vivent-ils, et vieillissent-ils? Et même, pourquoi sont-ils les plus puissants?

Job 24:21C’est lui qui tourmentait la stérile qui n’enfantait point, et qui ne faisait aucun bien à la veuve;

Psalms 73:3Que les montagnes produisent la paix pour le peuple, et les coteaux la justice.

Ecclesiastes 2:14Le sage a ses yeux en sa tête, et l’insensé marche dans les ténèbres; mais j’ai bien connu aussi qu’un même accident leur arrive à tous.

Ecclesiastes 4:8C’est qu’il y a tel homme qui est seul, et qui n’a point de second; il n’a ni fils, ni frère, et toutefois, il ne met nulle fin à son travail; même, son œil ne voit jamais assez de richesses; et il ne se dit point en lui-même: Pour qui est-ce que je travaille, et que je me prive moi-même du bien? Cela aussi est une vanité et une fâcheuse occupation.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 8:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 8:13Ecclésiaste 8Ecclésiaste 8:15 →