The Bible Software
bible.software › Esther › Esther 3 › Esther 3:13

Esther 3:13

Et les lettres furent envoyées par des courriers, dans toutes les provinces du roi, afin qu’on eût à exterminer, à tuer et à détruire tous les Juifs, tant les jeunes que les vieux, les petits enfants et les femmes, dans un même jour, savoir, au treizième jour du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et à piller leurs dépouilles.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

En Contexte

12Et au treizième jour du premier mois, on appela les secrétaires du roi, et on écrivit aux satrapes du roi, comme Haman l’ordonna, et aux gouverneurs qui étaient établis sur chaque province, et aux principaux de chaque peuple, savoir, à chaque province selon sa façon d’écrire, et à chaque peuple selon sa langue; le tout fut écrit au nom du roi Assuérus, et cacheté de l’anneau du roi.

14Les patentes qui furent écrites portaient, qu’on publierait l’ordonnance dans chaque province, et qu’on la proposerait publiquement à tous les peuples, afin qu’on fût prêt pour ce jour-là.

Lire tout Esther 3

Références Croisées

1 Samuel 22:19et il fit passer Nob, ville des sacrificateurs, au fil de l’épée, les hommes et les femmes, les grands et ceux qui tettent; il fit même passer les bœufs, les ânes, et le menu bétail au fil de l’épée.

Esther 7:4Car nous avons été vendus, moi et mon peuple, pour être exterminés, tués et détruits. Que si nous n’avions été vendus que pour être serviteurs et servantes, je me fusse tue, quoique l’oppresseur ne dédommagerait point de la perte qui en reviendrait au roi.

Esther 8:10On écrivit donc des lettres au nom du roi Assuérus; et on les cacheta de l’anneau du roi; puis on les envoya par des courriers, qui étaient montés sur des genets, des mulets et des juments;

Esther 9:1Au douzième mois donc, qui est le mois d’Adar, au treizième jour de ce mois-là, auquel la parole du roi et son ordonnance devaient être exécutées, au jour que les ennemis des Juifs espéraient d’en être les maîtres, le contraire arriva, et les Juifs furent maîtres de ceux qui les haïssaient.

Job 9:25Et mes jours ont passé plus vite qu’un courrier; ils se sont enfuis, et ils n’ont pas joui du bien.

Jeremiah 51:31Il viendra courrier sur courrier, et messager sur messager, pour annoncer au roi de Babylone que sa ville est prise par une de ses extrémités;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esther 3:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esther 3:12Esther 3Esther 3:14 →