The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 13 › Exode 13:14

Exode 13:14

Et quand ton fils t’interrogera un jour, en disant: Que veut dire ceci? Alors tu lui diras: L’Éternel nous a retirés par main forte hors d’Égypte, de la maison de servitude.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage:

En Contexte

13Mais tu rachèteras avec un agneau ou un chevreau tous les premiers-nés des ânesses; et si tu ne les rachètes pas, tu leur couperas le cou. Tu rachèteras aussi tout premier-né des hommes d’entre tes enfants.

15Car il arriva que quand Pharaon s’endurcit pour ne nous laisser point aller, l’Éternel tua tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des bêtes; c’est pourquoi je sacrifie à l’Éternel tous les mâles qui naissent les premiers, et je rachète tous les premiers-nés de mes enfants.

Lire tout Exode 13

Références Croisées

Genesis 30:33Et à l’avenir, ma justice me rendra témoignage, quand tu viendras reconnaître mon salaire. Tout ce qui ne sera point picoté ou tacheté entre les chèvres, et tout ce qui ne sera point roux entre les agneaux, sera tenu pour un larcin, s’il est trouvé chez moi.

Exodus 6:7Et je vous prendrai pour mon peuple; je vous serai Dieu, et vous connaîtrez que je suis l’Éternel votre Dieu, qui vous retire de dessous les charges des Égyptiens.

Exodus 12:26Et quand vos enfants vous diront: Que signifie cette cérémonie?

Exodus 13:3Et Moïse dit au peuple: Souvenez-vous de ce jour-là, auquel vous êtes sortis d’Égypte, de la maison de servitude; car l’Éternel vous en a retirés à main forte; et qu’on ne mange point de pain levé.

Exodus 20:2Je suis l’Éternel ton Dieu, qui t’ai tiré du pays d’Égypte, de la maison de servitude;

Deuteronomy 5:15et que tu te souviennes que tu as été esclave au pays d’Egypte, et que l’Eternel ton Dieu t’en a tiré à main forte et à bras étendu; c’est pourquoi l’Eternel ton Dieu t’a commandé de garder le jour du repos.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 13:13Exode 13Exode 13:15 →