The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 23 › Exode 23:33

Exode 23:33

Ils n’habiteront point en ton pays, de peur qu’ils ne te fassent pécher contre moi; car tu servirais leurs dieux, et cela te serait un piége.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

En Contexte

32Tu ne traiteras point d’alliance avec eux, ni avec leurs dieux.

Lire tout Exode 23

Références Croisées

Deuteronomy 7:2et que l’Éternel ton Dieu te les aura livrées, alors tu les frapperas et tu les détruiras, à la façon de l’interdit; tu ne traiteras point d’alliance avec eux, et tu ne leur feras point de grâce;

Deuteronomy 12:30prends garde à toi, de peur que tu ne donnes dans le piége en les suivant, quand elles auront été détruites de devant toi, et que tu ne recherches leurs dieux, disant: Comment est-ce que ces nations servaient leurs dieux, afin que j’en fasse de même?

Joshua 10:40Josué donc battit tout ce pays-là, la montagne, et le midi, et la plaine, et les pentes des montagnes, et tous leurs rois; il n’en laissa échapper aucun; et il défit, à la façon de l’interdit, toutes les personnes vivantes, comme l’Éternel, le Dieu d’Israël, l’avait commandé.

Judges 2:2Et vous ne traiterez point aussi d’alliance avec les habitants de ce pays, et vous démolirez leurs autels. Mais vous n’avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?

1 Samuel 18:21Et Saül dit: Je la lui donnerai, afin qu’elle lui soit en piége, et que par ce moyen la main des Philistins soit sur lui. Saül donc dit à David: Tu seras mon gendre aujourd’hui, par l’une ou l’autre de mes deux filles.

2 Chronicles 33:9Manassé donc fit que Juda et les habitants de Jérusalem s’égarèrent, jusqu’à faire pis que les nations que l’Éternel avait exterminées de devant les enfants d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 23:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 23:32Exode 23