The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 32 › Exode 32:17

Exode 32:17

Alors Josué, entendant la voix du peuple qui faisait du bruit, dit à Moïse: Il y a un bruit de bataille au camp.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

En Contexte

16Et les tables étaient l’ouvrage de Dieu; l’écriture aussi était l’écriture de Dieu, gravée sur les tables.

18Et Moïse lui répondit: Ce n’est point une voix ni un cri de gens qui soient les plus forts, ni une voix ni un cri de gens qui soient les plus faibles; mais j’entends une voix de personnes qui chantent.

Lire tout Exode 32

Références Croisées

Exodus 24:13Alors Moïse se leva, et Josué qui le servait; et Moïse monta sur la montagne de Dieu.

Joshua 6:5et quand ils sonneront avec force avec le cor de bélier, aussitôt que vous entendrez le son du cor, tout le peuple jettera un grand cri de joie, et la muraille de la ville tombera sous soi, et le peuple montera, chacun vis-à-vis de soi.

Joshua 6:16et à la septième fois, comme les sacrificateurs sonnaient des cors, Josué dit au peuple: Poussez des cris de joie; car l’Eternel vous a livré la ville;

Judges 15:14Or, quand il fut venu jusqu’à Lehi, les Philistins jetèrent des cris de joie à sa rencontre; et l’Esprit de l’Éternel le saisit, et les cordes qui étaient sur ses bras devinrent comme du lin où l’on a mis le feu; ses liens se défirent et tombèrent de ses mains.

1 Samuel 17:20David donc se leva de bon matin et laissa les brebis en garde au berger; puis ayant pris sa charge, il s’en alla comme son père Isaï lui avait commandé, et il arriva au lieu où était le camp; et l’armée était sortie pour se ranger en bataille, et on jetait de grands cris pour la bataille;

1 Chronicles 7:27Nun, son fils, Josué son fils.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 32:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 32:16Exode 32Exode 32:18 →