The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 34 › Exode 34:10

Exode 34:10

Et Dieu répondit: Voici, je traite alliance, et je ferai devant tout ton peuple des merveilles qui n’ont point été faites dans toute la terre, ni dans aucune nation; et tout le peuple au milieu duquel tu es verra l’œuvre de l’Éternel; car ce que je vais faire avec toi, sera une chose terrible.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

En Contexte

9et il dit: Ô Seigneur, je te prie, si j’ai trouvé grâce devant tes yeux, que le Seigneur marche maintenant au milieu de nous; car c’est un peuple de cou roide; pardonne donc nos iniquités et notre péché, et possède-nous comme ton héritage.

11Garde ce que je te commande aujourd’hui. Voici, je vais chasser de devant toi les Amorrhéens, les Cananéens, les Héthiens, les Phérésiens, les Héviens et les Jébusiens.

Lire tout Exode 34

Références Croisées

Exodus 34:27L’Éternel dit aussi à Moïse: Ecris ces paroles; car c’est suivant la teneur de ces paroles que j’ai traité alliance avec toi et avec Israël.

Deuteronomy 4:32Informe-toi des premiers temps qui ont été avant toi, depuis le jour que Dieu a créé l’homme sur la terre, et depuis un bout des cieux jusqu’à l’autre bout, si jamais rien de si grand a été fait, et si on a jamais rien ouï de semblable;

Deuteronomy 10:21C’est lui qui est ta louange, et il est ton Dieu, qui a fait en ta faveur ces choses grandes et terribles, que tes yeux ont vues.

Deuteronomy 32:30Comment un en poursuivrait-il mille, et deux en mettraient-ils en fuite dix mille, si ce n’était que leur rocher les a vendus, et que l’Eternel les a livrés?

Joshua 10:12Alors Josué parla à l’Eternel, le jour que l’Eternel livra l’Amorrhéen aux enfants d’Israël, et il dit en présence d’Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, et toi lune, arrête-toi dans la vallée d’Ajalon.

Psalms 65:5Pour décocher contre celui qui est intègre, jusque dans le lieu où il se tient caché; ils tirent contre lui soudainement, et ils n’ont point de crainte.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 34:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 34:9Exode 34Exode 34:11 →