The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 34 › Exode 34:13

Exode 34:13

Mais vous démolirez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous couperez leurs bocages;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:

En Contexte

12Garde-toi de traiter alliance avec les habitants du pays dans lequel tu vas entrer, de peur qu’ils ne soient en piége au milieu de toi.

14car tu ne te prosterneras point devant un autre dieu, parce que l’Éternel se nomme le Dieu jaloux; c’est le Dieu fort qui est jaloux.

Lire tout Exode 34

Références Croisées

Numbers 33:52chassez de devant vous tous les habitants du pays, et brisez toutes leurs figures, rompez toutes leurs images de fonte, et détruisez tous leurs hauts lieux;

Deuteronomy 7:25Tu brûleras au feu les images taillées de leurs dieux, et tu ne convoiteras point, ni ne prendras point pour toi l’argent ou l’or qui sera sur elles, de peur que ce ne te soit un piége; car c’est une abomination à l’Éternel ton Dieu.

Deuteronomy 16:21Tu ne planteras point de bocage, de quelque arbre que ce soit, auprès de l’autel de l’Éternel ton Dieu, que tu te seras fait.

Judges 2:2Et vous ne traiterez point aussi d’alliance avec les habitants de ce pays, et vous démolirez leurs autels. Mais vous n’avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?

2 Kings 10:27et ils démolirent la statue de Bahal; ils démolirent aussi la maison de Bahal, et ils en firent des retraits; ce qui a demeuré jusqu’à ce jour.

2 Kings 23:14Il brisa aussi les statues, il coupa les bocages, et remplit d’ossements d’hommes les lieux où ils étaient.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 34:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 34:12Exode 34Exode 34:14 →