The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 34 › Ezéchiel 34:14

Ezéchiel 34:14

Je les paîtrai dans de bons pâturages, et leur parc sera dans les hautes montagnes d’Israël; et là elles coucheront dans un bon parc, et paîtront dans les pâturages gras, sur les montagnes d’Israël.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

En Contexte

13Et je les retirerai d’entre les peuples, et je les rassemblerai des pays, et je les ramènerai dans leur terre, et les nourrirai sur les montagnes d’Israël, auprès des cours des eaux et dans toutes les demeures du pays.

15Car ce sera moi qui paîtrai mes brebis, et qui les ferai reposer, dit le Seigneur l’Éternel.

Lire tout Ezéchiel 34

Références Croisées

Psalms 23:1de David donné au maître chantre, pour le chanter, sur Ajéleth-hasçachar.

Psalms 31:8Éternel! par ta faveur tu avais mis la force dans ma montagne; mais sitôt que tu as caché ta face, je suis devenu tout éperdu.

Isaiah 30:23Et il enverra la pluie sur tes semailles, quand tu auras semé la terre; et le grain du revenu de la terre sera abondant et bien nourri; en ce jour-là ton bétail paîtra dans une campagne spacieuse;

Jeremiah 31:12Ils viendront donc, et se réjouiront avec un chant de triomphe, au lieu le plus élevé de Sion; et ils accourront aux biens de l’Éternel, au froment, au vin, et à l’huile, et au fruit du gros et du menu bétail; et leur âme sera comme un jardin plein de sources, et ils ne seront plus dans la langueur.

Jeremiah 31:25Car j’ai enivré l’âme altérée, et j’ai rassasié toute âme qui languissait.

Ezekiel 34:27Et les arbres du champ produiront leur fruit, et la terre rapportera son revenu, et elles seront en sûreté dans leur terre, et elles sauront que je suis l’Éternel, quand j’aurai rompu les bois de leur joug, et que je les aurai délivrées de la main de ceux qui se les asservissaient.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 34:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 34:13Ezéchiel 34Ezéchiel 34:15 →