The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 5 › Ezéchiel 5:10

Ezéchiel 5:10

Les pères mangeront leurs enfants au milieu de toi, et les enfants mangeront leurs pères; et j’exécuterai mes jugements sur toi, et je disperserai à tous vents tout ce qui restera de toi.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.

En Contexte

9Et je ferai au milieu de toi des choses que je ne fis jamais, et telles que je n’en ferai jamais de semblables, à cause de toutes tes abominations.

11Et je suis vivant, dit le Seigneur l’Éternel, que parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes actions infâmes, et par toutes tes abominations, que moi-même je te raserai, et mon œil ne t’épargnera point, et même je n’en aurai point compassion!

Lire tout Ezéchiel 5

Références Croisées

Leviticus 26:29vous mangerez la chair de vos fils, et la chair de vos filles;

Deuteronomy 4:27et l’Éternel vous dispersera entre les peuples, et vous demeurerez en petit nombre parmi les nations, parmi lesquelles l’Éternel vous fera emmener;

Deuteronomy 28:64et l’Éternel te dispersera parmi tous les peuples, depuis un bout de la terre jusqu’à l’autre; et tu serviras là d’autres dieux, que ni toi ni tes pères n’avez point connus, des dieux de bois et de pierre.

2 Kings 6:29Ainsi nous avons bouilli mon fils, et nous l’avons mangé; et le jour suivant je lui ai dit: Donne ton fils, et mangeons-le; mais elle a caché son fils.

Isaiah 49:26Et je ferai que ceux qui t’auront opprimée mangeront leur propre chair, et s’enivreront de leur sang, comme de la liqueur qui sort de la vendange, et toute chair connaîtra que je suis l’Éternel qui te sauve, et ton Rédempteur, le Puissant de Jacob.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 5:9Ezéchiel 5Ezéchiel 5:11 →