The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 7 › Ezéchiel 7:8

Ezéchiel 7:8

Maintenant je vais répandre ma fureur sur toi, et j’accomplirai sur toi ma colère; et je te jugerai selon ton train, et ferai venir sur toi toutes tes abominations.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

En Contexte

7Le matin est venu sur toi qui demeures dans le pays; le temps est venu; le jour est près de toi. Il ne sera qu’effroi, et non un retentissement de joie dans les montagnes.

9Mon œil ne t’épargnera point, et je n’aurai point compassion de toi, mais je te punirai selon ton train, et tes abominations seront au milieu de toi, et vous saurez que c’est moi, l’Eternel, qui vous frappe.

Lire tout Ezéchiel 7

Références Croisées

2 Chronicles 34:21Allez, consultez l’Eternel pour moi et pour ce qu’il y a de reste en Israël et en Juda, touchant les paroles de ce livre qui a été trouvé; car la colère de l’Eternel qui s’est répandue sur nous, est grande, parce que nos pères n’ont point gardé la parole de l’Eternel, pour faire tout ce qui est écrit dans ce livre.

Isaiah 42:25C’est pourquoi, il a répandu sur lui l’ardeur de sa colère, et une forte guerre, et il a embrasé tout autour; mais ce peuple ne l’a point reconnu; et tu l’as brûlé, mais il n’y a point fait d’attention.

Jeremiah 36:31Je visiterai donc sur lui et sur sa postérité, et sur ses serviteurs, leur iniquité, et je ferai venir sur eux, et sur les habitants de Jérusalem, et sur les hommes de Juda, tout le mal que je leur ai prononcé, et qu'ils n'ont point écouté.

Lamentations 4:11Caph. L’Eternel a satisfait son courroux, il a répandu l’ardeur de sa colère; il a allumé dans Sion le feu qui a dévoré ses fondements.

Ezekiel 7:3Maintenant la fin vient sur toi; j’enverrai sur toi ma colère, et je te jugerai selon ton train, et ferai venir sur toi toutes tes abominations.

Ezekiel 9:8Or, il arriva que comme ils frappaient, je demeurai là; et je tombai sur ma face, et je criai, et dis: Ah! ah! Seigneur Eternel, vas-tu donc détruire tous les restes d’Israël, en répandant ta colère sur Jérusalem?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 7:7Ezéchiel 7Ezéchiel 7:9 →