The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 9 › Ezéchiel 9:1

Ezéchiel 9:1

Puis il cria à haute voix à mes oreilles, et il dit: Faites approcher ceux qui ont commission contre la ville, et chacun avec son instrument de destruction dans sa main.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.

En Contexte

2Et voici, six hommes venaient de vers le chemin de la haute porte qui est tournée vers l’Aquilon, et chacun avait dans sa main son instrument de destruction; il y avait aussi un homme au milieu d’eux, vêtu de lin, ayant un cornet d’écrivain sur ses reins; et ils entrèrent, et ils se tinrent auprès de l’autel d’airain.

Lire tout Ezéchiel 9

Références Croisées

Exodus 12:23Car l’Éternel passera pour frapper l’Égypte, et il verra le sang sur le linteau et aux deux poteaux, et l’Éternel passera par-dessus la porte, et ne permettra point que le destructeur entre dans vos maisons pour frapper.

1 Chronicles 21:15Dieu envoya aussi l’ange à Jérusalem pour la ravager. Et comme il ravageait, l’Éternel regarda et se repentit de ce mal, et il dit à l’ange qui faisait ce ravage: C’est assez, retire à cette heure ta main. Or, l’ange de l’Éternel était auprès de l’aire d’Ornan, Jébusien.

Isaiah 10:6Je l’enverrai contre la nation hypocrite, et je le dépêcherai contre le peuple sur lequel je veux déployer ma fureur, afin qu’il fasse un grand butin et un grand pillage, et qu’il le rende foulé comme la boue des rues.

Ezekiel 43:6Et je l’entendis qui me parlait du dedans de la maison, et l’homme qui me conduisait était debout près de moi.

Revelation 1:10et je fus ravi en esprit, un jour de dimanche, et j’entendis derrière moi une voix éclatante, comme le son d’une trompette,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 9:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ezéchiel 9Ezéchiel 9:2 →