The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 22 › Genèse 22:11

Genèse 22:11

Mais l’ange de l’Eternel lui cria des cieux, disant: Abraham, Abraham. Et il répondit: Me voici.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

En Contexte

10Puis Abraham, avançant sa main, prit le couteau pour égorger son fils.

12Et il lui dit: Ne mets pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais point de mal; car maintenant j’ai connu que tu crains Dieu, puisque tu n’as point épargné ton fils, ton unique, pour moi.

Lire tout Genèse 22

Références Croisées

Genesis 16:9Et l’ange de l’Éternel lui dit: Retourne à ta maîtresse, et t’humilie sous elle.

Genesis 22:1Il arriva après ces choses que Dieu éprouva Abraham et lui dit: Abraham; et il répondit: Me voici.

Genesis 22:16disant: J’ai juré par moi-même, dit l’Eternel, parce que tu as fait cela, et que tu n’as point épargné ton fils, ton unique;

Genesis 46:2Et Dieu parla à Israël en vision de nuit, disant: Jacob, Jacob. Et il répondit: Me voici.

Judges 2:1Or, l’ange de l’Éternel monta de Guilgal à Bokim, et il dit: Je vous ai fait monter hors d’Égypte, et je vous ai fait entrer au pays dont j’avais juré à vos pères, et j’ai dit: Je n’enfreindrai jamais l’alliance que j’ai traitée avec vous.

1 Samuel 3:10Et l’Éternel vint, et se tint là, et il appela, comme il avait fait les autres fois, Samuel, Samuel; et Samuel dit: Parle; car ton serviteur écoute.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 22:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 22:10Genèse 22Genèse 22:12 →