The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 41 › Genèse 41:51

Genèse 41:51

Et Joseph nomma le premier-né, Manassé; car Dieu, dit-il, m’a fait oublier tous mes travaux, et toute la maison de mon père.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

En Contexte

50Et avant que la première année de la famine vînt, il naquit deux enfants à Joseph, qu’Asçenath, fille de Potiphérah, gouverneur d’On, lui enfanta.

52Et il nomma le second Ephraïm, car Dieu, dit-il, m’a fait fructifier au pays de mon affliction.

Lire tout Genèse 41

Références Croisées

Genesis 41:30Et ces années-là seront suivies de sept ans de famine. Alors on oubliera toute l’abondance précédente au pays d’Égypte, et la famine consumera le pays.

Genesis 48:13Joseph donc les prit tous deux, Ephraïm à sa droite, à la gauche d’Israël, et Manassé à sa gauche, à la droite d’Israël, et les fit approcher de lui.

Numbers 26:28Les descendants de Joseph, selon leurs familles, furent Manassé et Ephraïm.

Joshua 14:4Parce que les enfants de Joseph faisaient deux tribus, Manassé et Ephraïm, c’est pourquoi on ne donna point de part aux Lévites dans le pays, excepté les villes qu’on leur donna pour y habiter, avec leurs faubourgs, pour leurs troupeaux et pour le reste de leur bien.

Job 11:16et tu oublieras tes travaux, et tu n’en auras non plus de souvenir que des eaux qui sont écoulées.

Psalms 30:11L’Éternel donnera de la force à son peuple; l’Éternel bénira son peuple par la paix.. Psaume de louange et d’actions de grâce.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 41:51

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 41:50Genèse 41Genèse 41:52 →