The Bible Software
bible.software › Habacuc › Habacuc 1 › Habacuc 1:3

Habacuc 1:3

Pourquoi me fais-tu voir l’iniquité et la perversité? Pourquoi me fais-tu voir la désolation et la violence devant moi, et des gens qui élèvent des débats et des querelles?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

En Contexte

2Éternel! jusqu’à quand crierai-je, sans que tu écoutes? Jusqu’à quand crierai-je vers toi, à cause de la violence, sans que tu délivres?

4C’est pourquoi la loi est affaiblie, et le droit n’est jamais soutenu; car le méchant environne le juste; à cause de cela on prononce un jugement pervers.

Lire tout Habacuc 1

Références Croisées

Psalms 55:9Car il m’a délivré de toutes mes détresses; et mon œil a vu en ceux qui me haïssent ce qu’il espérait de voir.

Psalms 73:3Que les montagnes produisent la paix pour le peuple, et les coteaux la justice.

Ecclesiastes 4:1Puis je me suis mis à considérer toutes les oppressions qui se font sous le soleil; et voilà les larmes de ceux qu’on opprime, et qui n’ont point de consolateur; et la force est du côté de ceux qui les oppriment; ainsi ils n’ont point de consolateur.

Isaiah 5:7Or, la maison d’Israël est la vigne de l’Éternel des armées, et les hommes de Juda sont le plant auquel il prenait plaisir; il en attendait de la droiture, et voici la plaie; de la justice, et voici le cri.

Jeremiah 9:2Plût à Dieu que j’eusse au désert une cabane de voyageurs! et j’abandonnerais mon peuple, et je me retirerais d’avec eux; car ils sont tous des adultères, et c’est une troupe de perfides.

Ezekiel 2:6Mais toi, fils de l’homme, ne les crains point, et ne crains point leurs paroles; quoique tu aies avec toi des gens revêches et semblables aux épines, et que tu demeures parmi des églantiers, ne crains point leurs paroles, et ne t’effraie point à cause d’eux, car ils sont une maison rebelle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Habacuc 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habacuc 1:2Habacuc 1Habacuc 1:4 →