The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 2 › Osée 2:17

Osée 2:17

Car j’ôterai de sa bouche les noms des Bahalims, et on ne fera plus mention de leur nom.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

En Contexte

16Et il arrivera en ce jour-là, dit l’Eternel, que tu m’appelleras: Mon mari, et que tu ne m’appelleras plus: Mon Bahal.

18Aussi, en ce temps-là, je traiterai pour eux une alliance avec les bêtes des champs, et avec les oiseaux des cieux et avec les reptiles de la terre; et je briserai et j’ôterai du pays l’arc, et l’épée et la guerre, et je les ferai dormir en sûreté.

Lire tout Osée 2

Références Croisées

Exodus 23:13Vous prendrez garde à toutes les choses que je vous ai commandées. Vous ne ferez point mention du nom des dieux étrangers, et même on ne l’entendra point sortir de ta bouche.

Joshua 23:7Prenez garde que vous ne vous mêliez avec ces nations-là qui sont de reste parmi vous, que vous ne fassiez mention du nom de leurs dieux, que vous ne fassiez jurer personne par eux, que vous ne les serviez point, et que vous ne vous prosterniez point devant eux;

Jeremiah 2:2Va, et crie aux oreilles de Jérusalem, et dis: Ainsi a dit l’Éternel: Je me suis souvenu de toi et de la faveur dont j’ai usé envers toi dans ta jeunesse, et de l’amour de ton mariage, quand tu me suivais au désert, dans un pays qu’on n’ensemence point.

Zechariah 13:2Il arrivera aussi en ce temps-là, dit l’Eternel des armées, que je retrancherai les noms des faux dieux du pays, et on n’en fera plus mention; et j’ôterai aussi du pays les faux prophètes, et l’esprit d’impureté.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 2:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 2:16Osée 2Osée 2:18 →