The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 17 › Esaïe 17:11

Esaïe 17:11

Le jour tu feras croître ce que tu auras planté, et le matin tu feras germer ta semence; mais au jour de la jouissance, la moisson sera enlevée, et il y aura une douleur désespérée.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.

En Contexte

10Parce que tu as oublié le Dieu de ton salut, et que tu ne t’es point souvenue du rocher de ta force; à cause de cela tu planteras des plantes excellentes, et des provins étrangers.

12Malheur sur la multitude de plusieurs peuples, qui bruient comme les mers bruient, et sur le bruit retentissant des nations, qui est semblable au bruit des eaux impétueuses!

Lire tout Esaïe 17

Références Croisées

Job 4:8J’ai toujours vu que ceux qui labourent l’iniquité et qui sèment l’outrage, les moissonnent.

Isaiah 18:5Car avant la moisson, lorsque le bouton sera venu en sa perfection, et que la fleur sera devenue une grappe prête à mûrir, il coupera les branches avec des serpes, et il ôtera les sarments et les retranchera.

Jeremiah 5:31les prophètes prophétisent le mensonge, et les sacrificateurs dominent par leur moyen, et mon peuple a pris plaisir à cela. Que ferez-vous donc quand la fin viendra?

Hosea 9:1Israël, ne te réjouis point, et ne sois point transporté de joie comme les autres peuples, de ce que tu t’es prostitué en abandonnant ton Dieu. Tu as aimé le salaire de ta prostitution, dans toutes les aires de froment.

Hosea 10:12Semez à la justice, et vous moissonnerez la miséricorde; rompez les novales; car il est temps de rechercher l’Éternel, jusqu’à ce qu’il vienne et fasse pleuvoir la justice sur vous.

Matthew 8:11Aussi je vous dis que plusieurs viendront d’Orient et d’Occident, et seront à table au royaume des cieux, avec Abraham, Isaac et Jacob;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 17:10Esaïe 17Esaïe 17:12 →