The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 30 › Esaïe 30:21

Esaïe 30:21

et tes oreilles entendront la parole de celui qui sera derrière toi, et qui te dira: C’est ici le chemin; marchez-y sans vous détourner ni à droite ni à gauche.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

En Contexte

20Le Seigneur vous donnera bien du pain de détresse, et de l’eau d’angoisse; mais ceux qui t’enseignent, ne disparaîtront plus, et tes yeux verront ceux qui t’enseignent;

22Et vous tiendrez pour souillés les chapiteaux des images taillées, faites de votre argent, et les ornements faits de votre or; tu les jetteras loin, comme un sang impur; et tu leur diras: Sortez d’ici.

Lire tout Esaïe 30

Références Croisées

Joshua 1:7Fortifie-toi seulement et encourage-toi de plus en plus, afin que tu prennes garde à faire selon toute la loi que Moïse mon serviteur t’a commandé d’observer; ne t’en détourne ni à droite ni à gauche, afin que tu prospères dans tout ce que tu entreprendras.

1 Samuel 12:23Et pour moi, Dieu me garde que je pèche contre l’Éternel, et que je cesse de prier pour vous; mais je vous enseignerai le bon et droit chemin.

Psalms 25:8Qui est ce Roi de gloire? C’est l’Éternel fort et puissant dans les combats.

Psalms 143:8Tire mon âme hors de prison, afin que je célèbre ton nom; les justes viendront autour de moi, parce que tu m’auras récompensé.. Psaume de David, pour être délivré de ses ennemis.

Proverbs 4:27Ne te détourne point à droite ni à gauche; retire ton pied du mal.

Isaiah 35:8Et il y aura là un sentier et un chemin qui sera appelé le chemin de la sainteté: celui qui est souillé n’y passera point, mais il sera pour ceux-là; celui qui marchera dans ce chemin et les insensés ne s’y fourvoieront point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 30:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 30:20Esaïe 30Esaïe 30:22 →